Strax före kl 23 inkommer ett larm från en Digital Väktare som övervakar en ÅVC där vi tillsammans med polisen även nyligen gripit inkräktare. Den här natten är det två personer som tagit sig in på området och puttar en vagn med gods framför sig. Den Digitala Väktaren har larmat och både polis och väktare är på väg till anläggningen. Väktaren anländer först och tar upp jakten in i den närliggande skogen. Kort därefter anländer polisens hundpatrull som ansluter i jakten och båda inkräktarna blir omhändertagna.