Två gärningsmän klipper upp staketet och tar sig in på en bildemonterings område i Småland som övervakas av den Digitala Väktaren. De går runt bland bilarna och letar efter något. Polis är på väg när de anländer får de två männen fart och springer längs insidan på staketet. De klättrar upp på ett skärmtak och hoppar ner i skogen utanför anläggningen med ryckande polis hack i häl. På bilden ser vi en av förövarna ta språnget ut i skogen. Personernas förare, som väntade i deras bil vid en intilliggande väg, greps av polisen.